Cобрание сочинений "Цветные сказки" Эндрю Лэнга, в 12 томах

Цветные сказки Эндрю Лэнга — волшебный мир детства

Любовь людей к сказкам вечна и неизменна, она передается от поколения к поколению через увлекательные истории. Английские дети много десятилетий назад открывали для себя магический мир волшебства благодаря сборнику «Цветных сказок», составленных и переработанных известным шотландским историком и писателем Эндрю Лэнгом. За всего лишь два десятилетия автор издал двенадцать красочных томов, каждый из которых получил название по цвету обложки: Голубая книга сказок, Оливковая книга сказок, Фиолетовая и другие.

Сегодня российские юные читатели имеют возможность познакомиться с этими удивительными историями. Большинство сюжетов собраны заново и впервые переведены на русский язык специально для данного издания. Классические переводы сказок Ганса Христиана Андерсена, Шарля Перро и братьев Гримм бережно сохранены и адаптированы именно для российского читателя. Русские народные сказки представлены читателям в традиционном собрании Александра Николаевича Афанасьева.

Иллюстрации к этому изданию выполнены знаменитым английским художником Генри Джастисом Фордом, создавшим оригинальные рисунки специально для первого выпуска сказок.

Особенности издания:

— Впервые многие сказки переведены на русский язык.

— Использованы классические переводы известных зарубежных авторов.

— Иллюстрировано работами знаменитого английского художника.

Срок изготовления комплекта составляет от семи до сорока рабочих дней.

Волшебство сказок Эндрю Лэнга

Сборник «Цветных сказок» шотландского писателя и историка Эндрю Лэнга стал настоящей классикой детской литературы. Уже несколько поколений британских малышей погружались в атмосферу чудес и магии, листая страницы этой уникальной книги. За двадцать коротких лет автор выпустил двенадцать томов, каждый из которых был оформлен в особенном цвете: Голубая книга сказок, Оливковая книга сказок, Фиолетовая и другие.

Теперь российские ребята смогут прикоснуться к миру волшебства вместе с героями любимых сказок. Многие сюжеты публикуются впервые на русском языке, создавая неповторимую атмосферу открытий и приключений. Читатели найдут знакомые имена и произведения: сказки Ганса Христиана Андерсена, Шарля Перро и братьев Гримм предстают перед нами в традиционных русских переводах. А русские народные сказки собраны в классическом издании Александра Николаевича Афанасьева.

Иллюстрации к этому замечательному изданию созданы талантливым английским художником Генри Джастисом Фордом специально для первого выпуска книг.

Преимущества нашего издания:

- Уникальные переводы сказок.

- Богатая коллекция народных сказаний.

- Великолепные иллюстрации, выполненные мастером своего дела.

Срок изготовления комплекта составляет от семи до сорока рабочих дней.

text2image

«Цветные сказки» Эндрю Лэнга: волшебство на русском языке

Знакомые с детства истории оживают в новом российском издании легендарного сборника «Цветных сказок». Этот сборник шотландского писателя и историка Эндрю Лэнга покорил сердца многих поколений юных читателей Англии. Всего за пару десятков лет автор выпустил двенадцать томов, названных по цвету обложек: Голубая книга сказок, Оливковая книга сказок, Фиолетовая и другие.

Настоящее издание предлагает российским малышам насладиться теми же волшебными сюжетами, что и британские дети. Часть историй представлена впервые на русском языке, а классика Ганса Христиана Андерсена, Шарля Перро и братьев Гримм бережно сохранена в проверенных временем переводах. Русские народные сказки также вошли в этот замечательный сборник, собранные Александром Николаевичем Афанасьевым.

Иллюстрации для нового издания выполнены известным английским художником Генри Джастисом Фордом, автором оригинальных рисунков для первого издания книг.

Почему стоит выбрать наше издание?

- Сказки, ранее неизвестные русскоязычному читателю.

- Классические переводы признанных мастеров.

- Яркие иллюстрации от мастера.

Срок изготовления набора составляет от семи до сорока рабочих дней.

Увлекательное путешествие в мир детских сказок

Дети всех времен обожают сказки, ведь они переносят их в удивительный мир фантазии и волшебства. Английские малыши давно знают, насколько увлекательными бывают приключения героев сказок, выпущенных под серией «Цветные сказки» Эндрю Лэнга. Всего за два десятка лет автор создал двенадцать уникальных томов, каждый из которых имел свое имя и цвет обложки.

Наше издание позволит российским детям открыть для себя эти прекрасные истории. Некоторые сюжеты были впервые переведены на русский язык специально для этого проекта. Среди знакомых имен — сказки Ганса Христиана Андерсена, Шарля Перро и братьев Гримм, представленные в традиционных переводах. Русские народные сказки взяты из собрания Александра Николаевича Афанасьева.

Яркие иллюстрации для этого издания созданы известным английским художником Генри Джастисом Фордом, который специально подготовил рисунки для первого выпуска книг.

Преимущества нашего издания:

• Новые сказки, переведенные на русский язык.
• Классические переводы лучших мировых сказочников.
• Удивительные иллюстрации от мастера.

Срок изготовления комплекта составляет от семи до сорока рабочих дней. text2image

Сказочный подарок для маленьких читателей

Каждый родитель мечтает подарить своему ребенку настоящее волшебство, которое перенесет его в другой мир фантазий и приключений. Именно таким подарком станет издание «Цветных сказок» Эндрю Лэнга, прекрасно известное англоязычным детям еще с начала XX века.

Всего за два десятилетия писатель опубликовал двенадцать ярких томов, каждый из которых назывался по цвету обложки: Голубая книга сказок, Оливковая книга сказок, Фиолетовая и другие. Теперь и наши маленькие читатели смогут окунуться в эту атмосферу чудес и волшебства.

В нашем издании представлены самые известные сказки, среди которых работы Ганса Христиана Андерсена, Шарля Перро и братьев Гримм, а также русские народные сказки из собрания Александра Николаевича Афанасьева. Все тексты бережно переведены на русский язык профессиональными переводчиками, чтобы сохранить всю прелесть оригинальных произведений.

Книги украшены великолепными иллюстрациями, выполненными английским художником Генри Джастисом Фордом специально для первого издания сказок.

Основные преимущества нашего издания:

• Известные сказки в новых переводах.
• Красочные иллюстрации от признанного мастера.
• Возможность знакомства с уникальными произведениями.

Срок изготовления комплекта составляет от семи до сорока рабочих дней. text2image

Откройте мир волшебства вместе с детьми!

Сказки — неотъемлемая часть детства каждого ребенка. Они учат добру, любви и мудрости, помогают мечтать и верить в чудеса. Серия «Цветных сказок» Эндрю Лэнга стала настоящим открытием для английских малышей еще сто лет назад. Всего за два десятилетия автор издал двенадцать томов, каждый из которых назывался по цвету обложки: Голубая книга сказок, Оливковая книга сказок, Фиолетовая и другие.

Мы рады представить вам новое издание этих замечательных сказок для российских ребятишек. В книгу вошли как популярные произведения Ганса Христиана Андерсена, Шарля Перро и братьев Гримм, так и уникальные русские народные сказки из собрания Александра Николаевича Афанасьева. Все тексты тщательно переведены профессиональными переводчиками, чтобы сохранить всю глубину и красоту оригинальных произведений.

Для оформления издания использовались яркие иллюстрации, созданные известным английским художником Генри Джастисом Фордом специально для первого выпуска сказок.

Главные особенности нашего издания:

• Современные переводы популярных сказок.
• Атмосферные иллюстрации от признанного мастера.
• Доступность уникальных произведений для российских читателей.

Срок изготовления комплекта составляет от семи до сорока рабочих дней. text2image

Увлекательное путешествие в мир сказок

Серия «Цветных сказок» Эндрю Лэнга — настоящая находка для любителей волшебных историй. Всего за два десятилетия автор выпустил двенадцать томов, каждый из которых отличался особым цветом обложки: Голубая книга сказок, Оливковая книга сказок, Фиолетовая и другие. Эти книги стали любимым чтением для множества поколений английских детей.

Теперь и российские малыши могут погрузиться в захватывающий мир приключений вместе с героями знаменитых сказок Ганса Христиана Андерсена, Шарля Перро и братьев Гримм. Эти произведения бережно переведены на русский язык профессиональными переводчиками, сохранившими всю эмоциональную насыщенность и художественную ценность оригиналов. Русские народные сказки, собранные Александром Николаевичем Афанасьевым, также включены в данное издание.

Иллюстрации к книге выполнены знаменитым английским художником Генри Джастисом Фордом, чьи работы идеально передают дух и настроение первых изданий сказок.

Почему стоит приобрести наше издание?

• Современная интерпретация популярных сказок.
• Иллюстрации от выдающегося художника.
• Прекрасный подарок для детей и взрослых.

Срок изготовления комплекта составляет от семи до сорока рабочих дней. text2image

Увлекательное путешествие в мир детства

Уже много лет серия «Цветных сказок» является одной из самых любимых коллекций английской детской литературы. Шотландский историк и писатель Эндрю Лэнг сумел создать уникальный сборник, состоящий из двенадцати томов, каждый из которых получил собственное название и цвет обложки: Голубая книга сказок, Оливковая книга сказок, Фиолетовая и другие.

Предлагаем вашему вниманию современное издание этих замечательных сказок, доступное теперь и российскому читателю. Здесь вы найдете лучшие произведения Ганса Христиана Андерсена, Шарля Перро и братьев Гримм, а также русские народные сказки из классического собрания Александра Николаевича Афанасьева. Все тексты тщательно переведены на русский язык, сохраняя оригинальную стилистику и атмосферу.

Иллюстрации к данному изданию выполнены английским художником Генри Джастисом Фордом, чей талант ярко передает дух и настроение первых выпусков сказок.

Что вас ждет в нашем издании:

• Красивые современные переводы.
• Богатый иллюстративный ряд.
• Идеальный подарок для семьи.

Срок изготовления комплекта составляет от семи до сорока рабочих дней. ### Увлекательное путешествие в мир детства

Серия «Цветных сказок» Эндрю Лэнга — любимое чтение нескольких поколений английских детей. Всего за два десятилетия автор выпустил двенадцать томов, каждый из которых получил уникальное название и цвет обложки: Голубая книга сказок, Оливковая книга сказок, Фиолетовая и другие.

Теперь и российские малыши могут отправиться в увлекательное путешествие по страницам этих сказок. Издательство представило обновленное издание, включающее лучшие произведения Ганса Христиана Андерсена, Шарля Перро и братьев Гримм, а также русские народные сказки из собрания Александра Николаевича Афанасьева. Тексты бережно переведены на русский язык, сохраняя уникальную атмосферу и стиль оригинала.

Красочные иллюстрации для издания созданы знаменитым английским художником Генри Джастисом Фордом, чьи работы гармонично дополняют каждую историю, передавая её дух и настроение.

Почему стоит выбрать наше издание?

• Современные переводы полюбившихся сказок.
• Иллюстрации от известного мастера.
• Идеальный подарок для всей семьи.

Срок изготовления комплекта составляет от семи до сорока рабочих дней. Цветные сказки Эндрю Лэнга — прекрасный способ пробудить воображение вашего ребенка!