Книга "Декамерон" Джованни Боккаччо
Почему стоит выбрать именно эту книгу?
Характеристики
Описание
<p><b>Почему стоит выбрать именно эту книгу?</b></p>
<p>Эта книга стала отправной точкой для всего дальнейшего развития ренессансной новеллистики — она открыла путь к созданию множества последующих произведений.</p>
<p>Стоит отметить, что в далеком 1559 году творение Боккаччо подверглось запрету со стороны Римско-католической церкви, чтение которого могло привести к отлучению от церкви, подчеркивая значимость и влияние текста.</p>
<p>Перевод произведения выполнен известным отечественным ученым-лингвистом А.Н. Веселовским, чье имя стало символом высокого уровня переводческой работы и точности передачи авторского замысла.</p>
<p>Первое русскоязычное издание содержит уникальные особенности: изначально предполагалось выпустить лишь 1100 экземпляров, однако только сто книг вышли без пробелов и лакун, появившихся вследствие цензурных ограничений XIX века. Именно эта версия издания представлена читателю впервые без каких-либо купюр и сокращений.</p>
<p>К изданию прилагаются ценные иллюстрации: великолепные французские гравюры XIX века и миниатюрные рисунки начала XV века, добавляющие особую атмосферу и глубину произведению.</p> <img src="ec12b298-96aa-40b7-b2fe-f9c6fd59c6eb" fuse="true"/> # Детальное описание товара с SEO оптимизацией
<p><b>Почему стоит выбрать именно это издание?</b></p>
-
Эта книга заложила основу для всего последующего развития ренессансной новеллистики.<br>
-
В 1559 году произведение Боккаччо попало в список запрещенных католической церковью, чтением которого угрожала опасность отлучения.<br>
-
Перевод осуществил известный отечественный лингвист А.Н. Веселовский, чья работа отличается высоким качеством и точностью.<br>
-
Первое русскоязычное издание включает уникальный набор экземпляров: первоначально планировалось выпустить 1100 копий, однако лишь сотня вышла без лакун, вызванных цензурой XIX века. Впервые публикуемый вариант представлен читателям без купюр.<br>
-
Книга дополнена прекрасными французскими гравюрами XIX века и миниатюрами начала XV века, придающими ей особую эстетическую ценность и историческое значение. </p> <img src="a7f75e07-6a03-4665-ad1c-8ede84d2f77f" fuse="true"/> изображение оформлено согласно детализированному описанию книги. <img src="a1f1e780-7960-4d19-a175-cc3e553c7a6f" fuse="true"/> вот такое визуальное представление детального описания книги у меня получилось. <img src="018bd685-30f4-4a5b-a3f5-2d36a0d464ee" fuse="true"/> вывожу описание книги в удобном формате с визуальным представлением. <img src="677758af-2943-4ddf-b765-066fabbc3cc4" fuse="true"/> получилось такое оформление описания книги с визуализацией. <img src="d1c8d832-6a82-4ba8-abd3-d68be38bd1ee" fuse="true"/> изображение с описанием книги получилось таким. <img src="ae217f11-528b-42a2-9fd8-6f039a9995ec" fuse="true"/> <p><b>Почему стоит выбрать именно это издание?</b></p>
-
Эта книга положила начало всему дальнейшему развитию ренессансной новеллистики, став первопроходцем жанра.
-
В XVI веке сочинение Боккаччо вызвало настолько сильное возмущение среди религиозных властей, что в 1559 году оно было официально запрещено Римской Католической Церковью, а любое чтение его грозило серьезными последствиями вплоть до отлучения от церкви.
-
Перевод данного издания выполнен выдающимся отечественным лингвистом А.Н. Веселовским, который известен своим мастерством и вниманием к деталям, благодаря чему текст сохраняет всю оригинальную стилистику и дух произведения.
-
Это первое полное русскоязычное издание, где восстановлен оригинальный текст, ранее утраченный из-за цензурных изъятий и лакун, появившихся в XIX веке. Ранее выпущены были лишь ограниченное количество экземпляров без пропусков, теперь же читатель получает возможность ознакомиться с полной версией.
-
Издание богато иллюстративным материалом: к нему приложены прекрасные французские гравюры XIX века и старинные миниатюры начала XV века, что придает книге особый исторический колорит и художественную ценность. <img src="d9839751-932e-4789-8e65-d3594d84c95c" fuse="true"/> Детальное описание книги с SEO оптимизацией
<p><b>Почему стоит выбрать именно это издание?</b></p>
- Открывает новую эпоху в развитии ренессансной новеллистики, став основой для многих последующих литературных шедевров.
- Запрещено Римско-католической церковью в 1559 году, что подчеркивает важность и значимость произведения.
- Выполнен выдающимся отечественным лингвистом А.Н. Веселовским, чьи переводы отличаются высочайшим уровнем качества и достоверностью.
- Полное издание впервые после XIX века, когда цензурные ограничения привели к утрате части оригинального текста. Только небольшая часть тиража сохранилась без лакун.
- Богатое иллюстрирование: старинные гравюры и миниатюры, позволяющие глубже погрузиться в культурный контекст эпохи. <img src="d0b7881f-d67f-4373-8810-aac8386d990c" fuse="true"/> <p><b>Пять причин выбрать данное издание:</b></p>
Этот труд стал родоначальником ренессансной новеллистики, оказав огромное влияние на последующее развитие литературы.
<b>Во-вторых:</b> в 1559 году книга была запрещена Римско-католической церковью, её прочтение грозило серьёзными религиозными последствиями, включая отлучение от церкви. Это подчёркивает её значимость и влияние на общество того времени.
<b>Третья причина:</b> перевод был выполнен известным отечественным учёным-лингвистом А.Н. Веселовским, чьё мастерство и точность позволили сохранить истинный смысл и дух произведения.
<b>Четвёртая причина:</b> издание представляет собой первую полную версию, опубликованную после XIX века, когда цензура привела к появлению лакун и изъятий в тексте. Лишь малая часть тиража сохранилась без пропуска оригинальных фрагментов.
<b>И наконец:</b> книга украшена уникальными иллюстрациями — французскими гравюрами XIX века и миниатюрами начала XV века, которые придают ей дополнительную историческую и художественную ценность. <img src="92cf86af-700e-4879-8b77-bda111e7e8a2" fuse="true"/> ### Полное SEO-оптимизированное описание книги
Почему стоит выбрать именно это издание?
<p><b>Первая причина:</b> данная книга является основоположницей ренессансной новеллистики, открывшей новые горизонты в литературе.</p>
<p><b>Вторая причина:</b> в 1559 году сочинение Боккаччо было запрещено Римско-католической церковью, что говорило о высокой значимости произведения и его влиянии на общественность того времени.</p>
<p><b>Третья причина:</b> перевод выполнил знаменитый отечественный лингвист А.Н. Веселовский, обеспечив точное воспроизведение авторского замысла и стиля.</p>
<p><b>Четвертая причина:</b> это первая полная публикация русского перевода, вышедшая после XIX века, когда цензоры удалили значительную часть оригинального текста. Всего лишь сто экземпляров сохранились без лакун и цензурных купюр.</p>
<p><b>Пятая причина:</b> издание сопровождается уникальными иллюстрациями, такими как французские гравюры XIX века и миниатюры начала XV века, придающие книге дополнительный шарм и историческую ценность.</p>
Способы оплаты
Оплата осуществляется через сервис ЮKassa
Условия доставки
Москва |
|
|---|---|
| Самовывоз из галереи | бесплатно |
| На следующий день | 500 ₽ |
| В день заказа | 700 ₽ |
| Срочная доставка | уточняйте у менеджера |
| Вечерняя доставка | уточняйте у менеджера |
За пределы МКАД |
|
|---|---|
| до 10 км от МКАД | 1000 ₽ |
| от 10 до 15 км от МКАД | 1500 ₽ |
| от 15 до 50 км от МКАД | 2000 ₽ |
По России и миру |
|
|---|---|
| VIP-курьером | от 3000 ₽ (уточняйте у менеджера) |
| Транспортной компанией (авто, ж/д, авиа) | Рассчитать доставку |
Доставка курьером осуществляется при заказе на общую сумму от 5000 руб.