Книга в кожаном переплете "Омар Хайям и персидские поэты X - XVI вв."

<p>Рубайят Омара Хайяма — собрание восточной мудрости в переводах лучших русских поэтов</p>

<p>Омар Хайям — фигура уникальная и значимая в мировой культуре, его рубаи стали символом восточной философии и поэзии. Настоящее издание представляет собой глубокое погружение в мир восточной мысли через переводы произведений Омара Хайяма и других персидских поэтов X– XVI веков, выполненных известными русскими поэтами конца XIX — начала XX века.</p>

<b>Особенность издания:</b> <p>Сборник включает произведения выдающихся персидских авторов, таких как Ибн-Сина, Абу-Сейд, Хафиз, Руми, Низами, Саади и Хакани. Эти тексты представлены в переложениях талантливых русских поэтов, что придает изданию особую ценность и уникальность.</p>

<p>К каждому произведению прилагается свыше полутора тысяч иллюстраций, включая редкие персидские миниатюры XV– XIX веков и кашмирские рукописи XVIII века. Это позволяет читателю глубже проникнуться атмосферой эпохи и культурой Востока.</p>

<p>Дополнительно издание снабжено подробной хронологией жизни и творчества Омара Хайяма, обширными комментариями и указателями, что делает книгу незаменимой для исследователей и ценителей восточной литературы.</p> <img src="d5a4200c-d65a-4620-8218-41df33e52824" fuse="true"/> ## Дополнительно к тексту добавлена красивая иллюстрация, визуализирующая тему восточных миниатюр и переводов стихов Омара Хайяма.

text2image( query = "Omar Khayyam Rubai, Persian miniatures, Kashmir manuscripts, Russian translations, collection of eastern wisdom, illustrations, history and culture, poetry" )