![Книги в кожаном переплете "Рубаи"](/upload/iblock/0af/08pcq34dqoxkwf4yvw0ftgd267d6kpaw/1585307430495606.jpg "Книги в кожаном переплете "Рубаи"")
![Книги в кожаном переплете "Рубаи"](/upload/iblock/d84/w3p0tond3l8ogxlv8jbjxtc707x7hrct/1585307430998844.jpg "Книги в кожаном переплете "Рубаи"")
![Книги в кожаном переплете "Рубаи"](/upload/iblock/206/2dn6ca5a7b62lx249c0rtwghanoz61ab/1585307431523288.jpg "Книги в кожаном переплете "Рубаи"")
Книги в кожаном переплете "Рубаи"
Характеристики
Описание
Омар Хайям — мудрец Востока
В данной книге собраны уникальные переводы знаменитых четверостиший великого персидского учёного и философа Омара Хайяма. Его поэтические строки сочетают глубину мысли, остроту восприятия мира и тонкий юмор, вызывая восхищение читателей разных эпох и культур.
Переводы высочайшего уровня
Настоящая книга предлагает читателю лучшие версии переводов произведений Омара Хайяма на современный русский язык. Благодаря высокому качеству перевода, читатель сможет проникнуться истинной атмосферой оригинальных стихотворений и ощутить всю силу и выразительность восточной поэзии.
Восточная философия и мудрость
Четверостишия Омара Хайяма содержат глубокие размышления о жизни, любви, науке и религии. В каждой строке заключена глубокая мысль, отражающая уникальный взгляд автора на мир и человеческие отношения. Переводы сохраняют оригинальную стилистику и смысловые оттенки оригинала, позволяя современному читателю ближе познакомиться с культурой средневекового Востока.
Способы оплаты
Оплата осуществляется через сервис ЮKassa
Условия доставки
Москва |
|
|---|---|
| Самовывоз из галереи | бесплатно |
| На следующий день | 500 ₽ |
| В день заказа | 700 ₽ |
| Срочная доставка | уточняйте у менеджера |
| Вечерняя доставка | уточняйте у менеджера |
За пределы МКАД |
|
|---|---|
| до 10 км от МКАД | 1000 ₽ |
| от 10 до 15 км от МКАД | 1500 ₽ |
| от 15 до 50 км от МКАД | 2000 ₽ |
По России и миру |
|
|---|---|
| VIP-курьером | от 3000 ₽ (уточняйте у менеджера) |
| Транспортной компанией (авто, ж/д, авиа) | Рассчитать доставку |
Доставка курьером осуществляется при заказе на общую сумму от 5000 руб.
Похожие товары
![Книга подарочная "Иветта" Ги де Мопассан](/upload/iblock/ba5/0bt3fbfol6ym72shjpbkbg81hl5la3bw/1.jpg "Книга подарочная "Иветта" Ги де Мопассан")
![Книга подарочная "Иветта" Ги де Мопассан](/upload/iblock/83b/p213g4ol5jzrc8areaxo8e1vkg1z5l9m/2.jpg "Книга подарочная "Иветта" Ги де Мопассан")
![Книга подарочная "Иветта" Ги де Мопассан](/upload/iblock/83c/wcy04biyxr56o5cesu5muxco6zp1pcyt/3.jpg "Книга подарочная "Иветта" Ги де Мопассан")
![Книга подарочная "Иветта" Ги де Мопассан](/upload/iblock/7a1/ek1gg3dwj2j7urlj7cm565ib5wvcri6s/4.jpg "Книга подарочная "Иветта" Ги де Мопассан")
![Книга подарочная "Заведение Телье" Ги де Мопассан](/upload/iblock/1f0/malrbpftohe775y0gehhhod12e8194nw/1.jpg "Книга подарочная "Заведение Телье" Ги де Мопассан")
![Книга подарочная "Заведение Телье" Ги де Мопассан](/upload/iblock/94a/9oqf137iay7kpqr7ytc6jd218n3gur33/2.jpg "Книга подарочная "Заведение Телье" Ги де Мопассан")
![Книга подарочная "Заведение Телье" Ги де Мопассан](/upload/iblock/b54/w2ecl2h9nktdt09yy9cn436lpzh7zuhy/3.jpg "Книга подарочная "Заведение Телье" Ги де Мопассан")
![Книга подарочная "Заведение Телье" Ги де Мопассан](/upload/iblock/067/0m23a5ss1jb7u2k9xz9qibufaadkjckm/4.jpg "Книга подарочная "Заведение Телье" Ги де Мопассан")
![Книга подарочная "С левой руки" Ги де Мопассан](/upload/iblock/c5e/2jdwa63p1jkpdlmbv08uxxf402nm3vfi/1.jpg "Книга подарочная "С левой руки" Ги де Мопассан")
![Книга подарочная "С левой руки" Ги де Мопассан](/upload/iblock/510/q3w50hzfpu4gsb1d7lgvikc0x4ybqjry/2.jpg "Книга подарочная "С левой руки" Ги де Мопассан")
![Книга подарочная "С левой руки" Ги де Мопассан](/upload/iblock/15e/ez4cuubntqxzumgmiq4opnj0036snl1w/3.jpg "Книга подарочная "С левой руки" Ги де Мопассан")
![Книга подарочная "С левой руки" Ги де Мопассан](/upload/iblock/92c/pqwbvf0srsdd97l1jhj28s51nb1xu6z8/4.jpg "Книга подарочная "С левой руки" Ги де Мопассан")
![Книга подарочная "Мисс Гарриет" Ги де Мопассан](/upload/iblock/fc4/pdeoo83oykmqotbglkmh8geqalvehmxs/1.jpg "Книга подарочная "Мисс Гарриет" Ги де Мопассан")
![Книга подарочная "Мисс Гарриет" Ги де Мопассан](/upload/iblock/240/9kynuecn8rg4w6kk14fck1j5qvrm2myz/2.jpg "Книга подарочная "Мисс Гарриет" Ги де Мопассан")
![Книга подарочная "Мисс Гарриет" Ги де Мопассан](/upload/iblock/329/dh2at4y2z7qtzc4scrdhv93ftnb2a8c1/3.jpg "Книга подарочная "Мисс Гарриет" Ги де Мопассан")
![Книга подарочная "Под солнцем" Ги де Мопассан](/upload/iblock/4ae/ou0566026du03v0ktkretf6p3d1x4vpp/1.jpg "Книга подарочная "Под солнцем" Ги де Мопассан")
![Книга подарочная "Под солнцем" Ги де Мопассан](/upload/iblock/43b/hc8qukt5hssre76wuvhcxnkh48hlh6x0/2.jpg "Книга подарочная "Под солнцем" Ги де Мопассан")
![Книга подарочная "Под солнцем" Ги де Мопассан](/upload/iblock/e18/bbfws120oz90ldq5ojs3981w3yieh1ed/3.jpg "Книга подарочная "Под солнцем" Ги де Мопассан")
![Книга подарочная "Под солнцем" Ги де Мопассан](/upload/iblock/cbb/lnxr08ee0uh8el7rtcc7rocn2ye01ubd/4.jpg "Книга подарочная "Под солнцем" Ги де Мопассан")
![Книга подарочная "Сказки дня и ночи" Ги де Мопассан](/upload/iblock/e67/fbpetmya1z1s7yti1wc3xsmelk3ghvse/1.jpg "Книга подарочная "Сказки дня и ночи" Ги де Мопассан")
![Книга подарочная "Сказки дня и ночи" Ги де Мопассан](/upload/iblock/4c8/ux1rjq54hgi3218h65ne3471b3uv71s0/2.jpg "Книга подарочная "Сказки дня и ночи" Ги де Мопассан")
![Книга подарочная "Сказки дня и ночи" Ги де Мопассан](/upload/iblock/fb2/2ttl7pfygqpex8vkuvro7jwkcd8dx0kb/3.jpg "Книга подарочная "Сказки дня и ночи" Ги де Мопассан")
![Книга подарочная "Сказки дня и ночи" Ги де Мопассан](/upload/iblock/624/5jted1g19y4ocbszxewuqw78rve34z0i/4.jpg "Книга подарочная "Сказки дня и ночи" Ги де Мопассан")
![Книга подарочная "Манон Леско" Аббат Прево](/upload/iblock/116/wnzy37ui2t408rq2uqirp3ruk8bzfzzi/3.jpg "Книга подарочная "Манон Леско" Аббат Прево")
![Книга подарочная "Манон Леско" Аббат Прево](/upload/iblock/72d/wfjsighpgr5fgeenw99h2fk5mgiqx2ig/4.jpg "Книга подарочная "Манон Леско" Аббат Прево")
![Книга подарочная "Манон Леско" Аббат Прево](/upload/iblock/316/vilrsvgnfh948l63da8tk0fchhwt9d4k/5.jpg "Книга подарочная "Манон Леско" Аббат Прево")
![Книга подарочная "Манон Леско" Аббат Прево](/upload/iblock/3c7/2a7tp56k1cel7dalgh3e2jct4uxih6tk/6.jpg "Книга подарочная "Манон Леско" Аббат Прево")
![Книга подарочная "Метаморфозы или Золотой осел" Луций Апулей](/upload/iblock/8f9/wc5kp4xv36prp7oc9i21fr2b69acgati/1.jpg "Книга подарочная "Метаморфозы или Золотой осел" Луций Апулей")
![Книга подарочная "Метаморфозы или Золотой осел" Луций Апулей](/upload/iblock/af4/ljdl6xfaypuk2jxn6enrfgh3ys448jbk/4.jpg "Книга подарочная "Метаморфозы или Золотой осел" Луций Апулей")
![Книга подарочная "Метаморфозы или Золотой осел" Луций Апулей](/upload/iblock/b9a/jov1xc6j8u81vspt8cjylf3m20rd7sf2/5.jpg "Книга подарочная "Метаморфозы или Золотой осел" Луций Апулей")
![Книга подарочная "Метаморфозы или Золотой осел" Луций Апулей](/upload/iblock/c77/0l633wx9772hqyzfjbnyaqqvtlb13n7q/6.jpg "Книга подарочная "Метаморфозы или Золотой осел" Луций Апулей")
![Книга подарочная "Госпожа Бовари" Гюстав Флобер](/upload/iblock/e11/g777yvkzzkw5ecp0l37qngyifwgpg3d2/Gospozha-Bovari.png "Книга подарочная "Госпожа Бовари" Гюстав Флобер")
![Книга подарочная "Госпожа Бовари" Гюстав Флобер](/upload/resize_cache/iblock/dfa/zyt023lomi3svckg3og6b8ql2y4rge01/800_800_140cd750bba9870f18aada2478b24840a/bovari-razvorot.jpg "Книга подарочная "Госпожа Бовари" Гюстав Флобер")
.png "Книга подарочная "Госпожа Бовари" Гюстав Флобер")
![Книга подарочная "Госпожа Бовари" Гюстав Флобер](/upload/resize_cache/iblock/7a7/cln0i5dj28gd505flc9uol3vvrf7tom5/800_800_140cd750bba9870f18aada2478b24840a/Gospozha-Bovari2.png "Книга подарочная "Госпожа Бовари" Гюстав Флобер")
![Книга подарочная "20 лет спустя" А. Дюма](/upload/iblock/623/v32kw9z1qxwlm3davxyh3brxvb4ke211/Dvadtsat-let-spustya.png "Книга подарочная "20 лет спустя" А. Дюма")
![Книга подарочная "20 лет спустя" А. Дюма](/upload/resize_cache/iblock/426/hnaw2nwgj6j3bq8zpaptbrzbarb0d3rd/800_800_140cd750bba9870f18aada2478b24840a/razvorot.jpg "Книга подарочная "20 лет спустя" А. Дюма")
![Книга подарочная "20 лет спустя" А. Дюма](/upload/iblock/c0e/1sxzskm7i23efbbqfqj48tp6r5j2h5ky/20_-10-let_-mushketery.jpg "Книга подарочная "20 лет спустя" А. Дюма")
![Книга подарочная "Три мушкетера" А. Дюма](/upload/iblock/2db/8k9t40n7cmqvmbd1a4009eq94sr595oi/Tri-mushketera.png "Книга подарочная "Три мушкетера" А. Дюма")
![Книга подарочная "Три мушкетера" А. Дюма](/upload/resize_cache/iblock/769/rs7g5ey57p9gyxs3ec8nv0w1r5xw6ai2/800_800_140cd750bba9870f18aada2478b24840a/razvorot.jpg "Книга подарочная "Три мушкетера" А. Дюма")
![Книга подарочная "Три мушкетера" А. Дюма](/upload/iblock/12b/0hh088f72huw3aa3ynijl13foaj4fy6m/20_-10-let_-mushketery.jpg "Книга подарочная "Три мушкетера" А. Дюма")
![Книга подарочная "Владетель Баллантре" Р. Стивенсон](/upload/iblock/2c8/6nsis5xtfxyvvnqhq2i4xcxea9wv127d/65a794c2d9968_Vladetel_Ballantre.jpg "Книга подарочная "Владетель Баллантре" Р. Стивенсон")
![Книга подарочная "Владетель Баллантре" Р. Стивенсон](/upload/iblock/fc1/j1rmd8pba70vctjzd0368ujkvinw144f/65a794c2d9db9_zadnik-_16_.jpg "Книга подарочная "Владетель Баллантре" Р. Стивенсон")
![Книга подарочная "Владетель Баллантре" Р. Стивенсон](/upload/iblock/0e7/blvpd3pj80xvyezdvh7hb8gcfdo800q7/65a794c2da036_razvorot01-_1_.jpg "Книга подарочная "Владетель Баллантре" Р. Стивенсон")
![Книга подарочная "Владетель Баллантре" Р. Стивенсон](/upload/iblock/d60/oofhbl5zmcizoq50xnmsm21za1nwic38/66fa8f36e9619_1.jpg "Книга подарочная "Владетель Баллантре" Р. Стивенсон")
![Книга подарочная "Тропа войны" Майн Рид](/upload/iblock/802/zngbjvehibpphmah1yy2v7bfppuwr0ch/65a7869dd6c54_Tropa_voyny.jpg "Книга подарочная "Тропа войны" Майн Рид")
![Книга подарочная "Тропа войны" Майн Рид](/upload/iblock/bec/wz7mggasxtjro1cppl7g9co97x9ez2i2/65a7869dd70cf_razvorot-_1_.jpg "Книга подарочная "Тропа войны" Майн Рид")
![Книга подарочная "Тропа войны" Майн Рид](/upload/iblock/997/3850f40lyda4k2qqmxoj5ws380yh4f3m/66fa82e6bacf8_1.jpg "Книга подарочная "Тропа войны" Майн Рид")
![Книга подарочная "Тропа войны" Майн Рид](/upload/iblock/0d7/jq9hes4lj5x08nw6i1i8cv5ihfrzff8i/66fa82e6bbb37_2.jpg "Книга подарочная "Тропа войны" Майн Рид")
![Книга подарочная "Отважная охотница" Майн Рид](/upload/iblock/a1f/31j2xc2tvgte0kp8dsie1mlwehmyky1k/65a78632655c5_Otvazhnaya_okhotnitsa.jpg "Книга подарочная "Отважная охотница" Майн Рид")
![Книга подарочная "Отважная охотница" Майн Рид](/upload/iblock/217/sj2g19nbretah3zcd298zupun6kupvvs/65a7863265abc_razvorot-_1_.jpg "Книга подарочная "Отважная охотница" Майн Рид")
![Книга подарочная "Отважная охотница" Майн Рид](/upload/iblock/5cb/k30fw1qizo5gxirb4yabm1z3s62xc3uh/66fa765909321_1.jpg "Книга подарочная "Отважная охотница" Майн Рид")
![Книга подарочная "Отважная охотница" Майн Рид](/upload/iblock/264/t6y9praokgm5qg1isxcujirxfegjpxar/66fa76590998c_2.jpg "Книга подарочная "Отважная охотница" Майн Рид")
![Книга подарочная "Охотники за скальпами" Майн Рид](/upload/iblock/457/dupomkdkco4n3n5jjk3ajyejeycgh9zc/65a785c7086be_original-s-sayta.jpg "Книга подарочная "Охотники за скальпами" Майн Рид")
![Книга подарочная "Охотники за скальпами" Майн Рид](/upload/iblock/045/0vjcq1jviw8ak80qdkhrt3bld1296f0p/65a785c708a78_razvorot-_1_.jpg "Книга подарочная "Охотники за скальпами" Майн Рид")
![Книга подарочная "Охотники за скальпами" Майн Рид](/upload/iblock/8ca/psr0poyr93av9vsjffinmudep6vkqhr8/66fa75d43f320_1.jpg "Книга подарочная "Охотники за скальпами" Майн Рид")
![Книга подарочная "Охотники за скальпами" Майн Рид](/upload/iblock/bf4/c5kkmixw125jhjqw819pjc2pn1h5c3la/66fa75d43fa8a_2.jpg "Книга подарочная "Охотники за скальпами" Майн Рид")
![Книга подарочная "Стрелки в Мексике" Майн Рид](/upload/iblock/ca6/9fmcbijyt84vac5pt8llaj1hnjvrequb/65a7858e2945b_Strelki_v_Meksike.jpg "Книга подарочная "Стрелки в Мексике" Майн Рид")
![Книга подарочная "Стрелки в Мексике" Майн Рид](/upload/iblock/4d9/e1cnhe06ewgwyccy7cz1s5g4u637cph6/65a7858e299fe_razvorot-_1_.jpg "Книга подарочная "Стрелки в Мексике" Майн Рид")
![Книга подарочная "Стрелки в Мексике" Майн Рид](/upload/iblock/1b3/wigp9ae911skj58yzu3yey7fvee31lcx/66fa750dd3501_1.jpg "Книга подарочная "Стрелки в Мексике" Майн Рид")
![Книга подарочная "Стрелки в Мексике" Майн Рид](/upload/iblock/9d5/y3yeshg5tpoxwpuxuodfp2hxaici22dh/66fa750dd3ab4_2.jpg "Книга подарочная "Стрелки в Мексике" Майн Рид")
![Книга подарочная "Трагедия в пустыне" К. Дойл](/upload/iblock/bd8/sh4vm5po1kawy9c5i9ks0i01pf1mmmtz/65a65bbd5fa5f_Tragediya_v_pustyne.jpg "Книга подарочная "Трагедия в пустыне" К. Дойл")
![Книга подарочная "Трагедия в пустыне" К. Дойл](/upload/iblock/c10/y4ge8z27matyu2z13gjcmzli1wwh30ph/65a65bbd60024_zadnik-_10_.jpg "Книга подарочная "Трагедия в пустыне" К. Дойл")
![Книга подарочная "Трагедия в пустыне" К. Дойл](/upload/iblock/faa/0y2nqdiua3lnoo4mvcufzckpn063x7sl/66fa5c31c4c2e_2.jpg "Книга подарочная "Трагедия в пустыне" К. Дойл")
![Книга подарочная "Трагедия в пустыне" К. Дойл](/upload/iblock/4cf/i82fzgvus7c7c7mqc0c3byjd4i0abok6/66fa5c31c532a_3.jpg "Книга подарочная "Трагедия в пустыне" К. Дойл")
![Книга подарочная "Трагедии. Том 3. Макбет, Антоний и Клеопатра" У. Шекспир](/upload/iblock/6d8/56wc83js80jz3dqo5fogsc8xyi9sc2o6/65a65a0eabf95_Tragedii_3.jpg "Книга подарочная "Трагедии. Том 3. Макбет, Антоний и Клеопатра" У. Шекспир")
![Книга подарочная "Трагедии. Том 3. Макбет, Антоний и Клеопатра" У. Шекспир](/upload/iblock/b77/m2lsh8e27r91o942wthit10bokc5tvv2/65a65a0eac53c_zadnik-_9_.jpg "Книга подарочная "Трагедии. Том 3. Макбет, Антоний и Клеопатра" У. Шекспир")
![Книга подарочная "Трагедии. Том 3. Макбет, Антоний и Клеопатра" У. Шекспир](/upload/iblock/e64/x6rx35q4msq1rmiom47a8j75kb5z62n4/65a65a0eac7f0_Tragedii_3_razvorot.jpg "Книга подарочная "Трагедии. Том 3. Макбет, Антоний и Клеопатра" У. Шекспир")
![Книга в кожаном переплете "Рубаи" Омар Хайям](/upload/iblock/6b2/9eca8r5pcwywzrjyvwncb099irzqfcgm/64acee6b9eb10_K-188-BZ_01.jpg "Книга в кожаном переплете "Рубаи" Омар Хайям")
![Книга в кожаном переплете "Рубаи" Омар Хайям](/upload/iblock/9cd/5x9o7kcvveu8eddxgldzhb5p1u45suic/64acee7814057_K-188-BZ_02.jpg "Книга в кожаном переплете "Рубаи" Омар Хайям")
![Книга в кожаном переплете "Рубаи" Омар Хайям](/upload/iblock/2a3/o4ey5uetagxqprr0dq8i1qphz0crlv4b/64acee7814a26_K-188-BZ_03.jpg "Книга в кожаном переплете "Рубаи" Омар Хайям")
![Книга в кожаном переплете "Рубаи" Омар Хайям](/upload/iblock/133/t09rcvcim9416qzid5mt1ke9d31vkcyx/64acee7814c14_K-188-BZ_04.jpg "Книга в кожаном переплете "Рубаи" Омар Хайям")
![Книга подарочная "Падение лорда Бэрримора" К. Дойл](/upload/iblock/488/s2q01nxkn6hl585yflcz0ot0e6yu57o2/65a633bb9a2bd_Padenie_lorda_Berrimora.jpg "Книга подарочная "Падение лорда Бэрримора" К. Дойл")
![Книга подарочная "Падение лорда Бэрримора" К. Дойл](/upload/iblock/91e/w2jaqvvvewmlt5314b0fit4hd6e8kv4e/65a633bb9a667_zadnik-_3_.jpg "Книга подарочная "Падение лорда Бэрримора" К. Дойл")
![Книга подарочная "Падение лорда Бэрримора" К. Дойл](/upload/iblock/b17/4h6qd4w39856r0fwdi7otpwzomurb5cm/66f69d6546d8f_2.jpg "Книга подарочная "Падение лорда Бэрримора" К. Дойл")
![Книга подарочная "Падение лорда Бэрримора" К. Дойл](/upload/iblock/2aa/ipvojmjn49vms96slihqjtxng7gdhuce/66f69d65471ce_3.jpg "Книга подарочная "Падение лорда Бэрримора" К. Дойл")
Услуги
