Собрание сочинений "Шоу Бернард" в шести томах

Полное собрание сочинений Джорджа Бернарда Шоу

Настоящее издание представляет собой эксклюзивное шеститомное собрание произведений знаменитого британского драматурга, лауреата Нобелевской премии. Оформление переплета выполнено с использованием изысканного сочетания золотого и цветного тиснения на высококачественной натуральной коже. Дополняют образ изделия крашенный в тон переплетного материала обрез страниц и элементы дублюры.

Книга посвящена творчеству выдающегося ирландского писателя, чьи произведения поражают глубиной анализа человеческой натуры, тонким юмором и остротой социальных проблем. Его талант проявился в создании ярких образов, остроумных диалогов и глубоких философских размышлений.

Содержание сборника:

То́м 1 охватывает произведения драматурга периода с 1885 по 1896 год, включая такие известные драмы, как “Дома вдовца”, “Серцеед” и “Профессия миссис Уоррен”. Переводы выполнены профессиональными переводчиками, среди которых Ольга Холмская, Юлия Корнеева и другие.

То́м 2 продолжает серию избранных драм Бернарда Шоу, включающих такие произведения, как “Ученик дьявола” и “Цезарь и Клеопатра”. Переводчики представлены именами Юлии Корнелевой, Полины Мелковой и других известных специалистов своего дела.

То́м 3 знакомит читателя с менее известными работами автора, такими как “Интерлюдия в театре” и “Врач перед дилеммой”. Здесь также представлены переводы от ведущих профессионалов отрасли.

То́м 4 включает поздние произведения драматурга, созданные в период с 1910 по 1917 годы, среди которых значатся такие шедевры, как “Пигмалион” и “Лечение музыкой”. Каждый том сопровождается подробными комментариями, раскрывающими творческий процесс и сценическую историю каждого произведения.

То́м 5 включает пьесы, написанные в период после Первой мировой войны, включая знаменитые работы “Назад к Мафусаилу” и “Святая Иоанна”. Комментарии углубляют понимание творческого наследия драматурга.

То́м 6 завершает собрание, представляя зрелое творчество Бернарда Шоу последних лет его жизни, начиная с 1933 года до самой смерти автора в 1950 году. Многие пьесы снабжены предисловиями самого драматурга, что делает данное издание особенно ценным для исследователей творчества.